Successful Job Interview in English

Lesedauer: 5 Minuten | Kategorie: Leadership & Coaching | Thema: Successful Job Interview in English

Ein Executive Job Interview auf Englisch ist mehr als eine sprachliche Herausforderung.
Für Top-Führungskräfte geht es um kulturelle Passung, strategische Kommunikation und souveränes Auftreten in einem internationalen Kontext. Aus der Praxis von The Boardroom wissen wir: Selbst exzellente Englischkenntnisse ersetzen kein kulturelles Verständnis. Gerade auf C-Level entscheidet nicht die perfekte Formulierung, sondern Haltung, Klarheit und Anschlussfähigkeit.

Jetzt mit Executive Coaching bei The Boardroom vorbereiten


Tipps von Liz Jolliffe
Liz Jolliffe ist freie Sprachberaterin und English Coach für The Boardroom. Mit ihrer Firma Liz Jolliffe Languages bietet sie auch Englischunterricht, Übersetzungen und Bewerbungstraining an. Diese Tipps sind ein Auszug aus ihrem Webinar, das sie regelmäßig für Klienten von The Boardroom durchführt.


Useful Tips for Your Successful Executive Job Interview

About Cultural Fit and Survival Strategies

So you receive an invitation to an job interview for a top management position and you are told it will be conducted in English. At first glance, your English skills may be excellent. However, at executive level, language proficiency alone is rarely decisive. Instead, cultural awareness increasingly determines how leadership potential is perceived. You might find the following tips useful.

How is your “Cultural Fit” Assessed in an Executive Interview?

Often a job interview in English is most likely in a global company with a head office in another country. In that case, familiarity with the corporate and national culture becomes essential.

Today, cultural awareness as a key competency for all employees. Companies are looking for people who understand international and cultural differences, value diversity and are ‘interculturally fluent’. As a result, senior leaders should be prepared for explicit questions about their cultural fit!

Three useful tips for your job interview preparation

To prepare effectively, three aspects deserve particular attention:

  1. Find out about typical greetings, levels of formality, business dress, hierarchies and how people think, lead and get things done in the culture of the country. In this context, “The Culture Map” by Erin Meyer is a very useful book.
  2. Is the new culture a “peach” or a “coconut”, meaning a softer or harder outer shell? Peach cultures, typically found in the US, tend to be very friendly from the start, move quickly to first names and share information about themselves. They also ask personal questions of those they hardly know. By contrast, other cultures require more distance and formality.
  3. Learn as much as you can about the corporate culture of the company too. Are you truly a good fit? Do your values and beliefs match those of the organisation? How can you act authentically in an interview to show that you are a good fit? Equally important, consider how you can demonstrate this fit authentically in an interview without appearing artificial or overly adaptive.

Survival strategies for an Executive Job Interview in English

Beyond cultural awareness, linguistic confidence plays a stabilising role in English-language interviews. Five more tips to manage your job interview professionally:

1. Internalise the English language you need – tenses:

  • I manage large projects (regular tasks).
  • I am currently managing a large project (current tasks).
  • I managed three projects last year (time over, action over).
  • I have managed two projects this year so far (time still relevant).
  • I will make sure this project succeeds (resolutions).
  • I am going to finish the project next month (intentions).

By mastering these distinctions, you reduce uncertainty and increase clarity in your answers.

2. Speak, listen and read

Speak as much English as much as you can with colleagues, family and friends before the interview. The more routinely you speak, the less mental capacity you need for language itself. Consequently, you can focus more fully on content, structure and strategic messaging, rather than your English skills. In addition, it is particularly useful to listen to videos and podcasts. Furthermore, reading articles about the company and its industry helps you internalise relevant vocabulary. At the same time, this preparation deepens your understanding of current trends and corporate culture.

3. Gain confidence with Moments of Excellence

You are being hired mainly for your professional skills, not just your level of English. Therefore, confidence management becomes a leadership skill. Stay relaxed if your mind does goes blank and. In such moments when you are out of your comfort zone, seize the good feelings from a previous successful interview to give you confidence. And you may then remember what you wanted to say. Moreover, active listening helps you to stay focused on the interviewer and understand what is being asked. Smile, look them in the eye and ask clarifying questions or rephrase them to ensure understanding if necessary, for example: “So what you’re saying/asking is … / If I understand you correctly … Just to make sure I understand, you would like to know …” You would like to know how I…

4. Dos and don’ts

  • Do use common polite English phrases.
  • Do listen actively and check your understanding of questions.
  • Do pause if necessary to collect your thoughts.
  • Don’t ever excuse your bad English.
  • Don’t go beyond the bounds of the question – stay specific.

5. Stay fluent

Learn to describe words you don’t know as professionally and confidently as you can. This ability signals composure and strategic communication. Importantly, do not let allow vocabulary gaps to disrupt the flow of the conversation in the job interview.

And now – good luck for your job interview in english!

Practical Experience from The Boardroom

From our experience at The Boardroom, English-language interviews often reveal more about leadership maturity than language skills. Executives who combine cultural awareness with calm, structured communication tend to build trust more quickly, even in challenging interview situations.

Conclusion: English Interviews as a Strategic Leadership Moment

A successful job interview in English is not about flawless language. Rather, it is about cultural intelligence, clarity of thought and executive presence. When approached strategically, such interviews become an opportunity to position oneself as an internationally effective leader.

Sie stehen vor einem englischsprachigen Executive-Interview?

Viele Führungskräfte nutzen diese Phase, um ihre internationale Positionierung strategisch zu reflektieren.

Kontakt zur Interview-Vorbereitung aufnehmen

Unerwartete Fragen für Topmanager

Die gängigen Fragen in Job Interviews kennt jeder. Doch gerade Executives müssen sich auch spontan auf kritische Interview-Fragen einstellen, die sie aus der Komfortzone locken wollen. Wie Sie souverän reagieren, erfahren Sie im

Interview mit Claus Verfürth

Career Transition Insights 

Want to know how Fortune-500 Top Managers manage their careers? Get all insights and tips from job search best practices of international leaders. Learn why American career transitions deserve a closer look: 

Executive Search in the USA

Executive Insights

Erfahren Sie mehr über Themen und Tipps für Führungskräfte rund um Leadership, Executive Job Interviews  und Führungskräftekarrieren.